du 6 septembre au 7 décembre 2023
Diffusion : Mercredi à 21h
Rediffusions : Lundi à minuit, jeudi à 13h et dimanche à 15h
On reçoit Sophie Prégent. Le journaliste Christopher Curtis discute de la couverture médiatique des Premières Nations, Arnaud Granata décode le contenu de marque, Vanessa Destiné décrypte les excuses d'Ellen DeGeneres.